Fada Madalena

A M. ficou comigo hoje. Acordou com um pouco de febre e não foi à escolinha. Então foi um dia de manha para almoçar e jantar. Os pontos altos do dia foram o lanchinho e umas pinturas de borboletas, para além das habituais brincadeiras.

English version:
M. stayed with me today. She woke up a little feverish and she did not go to school. Then it was a dificult day for lunch and supper. The high points of the day were tea time and painting butterflies, that and the habitual tricks.

E esta fraldinha estava esquecida. Foi para o Bem-Trapilho, mais especificamente aqui, mas ainda não tinha passado aqui pelo Bom Feeling. Foi a segunda parte desta encomenda, a Fada Madalena prontinha para entrega.

English version:
And this little diaper was forgotten. It went to Bem-Trapilho, more specifically here, but not yet it had passed here in Bom Feeling. It was the second part of this order, the Fairy Madalena ready for delivery.