work in progress...

Bem, amigos, já ando há muito tempo para vos falar da minha fase actual: a ilustração.

Na verdade eu sempre rabisquei uns desenhos aqui e ali. Cheguei a ilustrar o meu livro A Aventura dos Acentos (que, a propósito, também já tem página no facebook). Mas não ilustrava com um propósito concreto.

De há uns tempos para cá, com a bebé, tem-me sido impossível dedicar muito às criações do Bem-Trapilho. E também deixei de fazer as sessões/ateliers que fazia na Biblioteca, pelo mesmo motivo.

Então tive que arranjar outra forma de extravasar a vontade de criar. Comecei a desenhar no tablet, que era a maneira mais prática, com a bebé. O bichinho da ilustração foi crescendo e agora é o que mais me apetece fazer.

Primeiras experiências com ilustração digital no tablet. Dois retratos da pequena L..

Aqui é um retrato da M., já com um melhor domínio da técnica de ilustração por camadas.

Ainda na mesma "onda", um retrato de mim com o maridão.

Uma ilustração mais simples, para um projeto de livro que ainda não terminei.

A ilustração que fiz para a Ajudaris, como já vos mostrei.

 Um exemplo dos retratos que faço de vez em quando para amigos.

E comecei a participar em desafios de ilustração no facebook.
Esta ilustração "Meu Mundo Numa Bolha de Sabão..." vocês já conhecem e sabem que integrou uma exposição. Aliás, tenho que fazer um post só dedicado a ela, pois a mesma exposição vai estar brevemente de novo de portas abertas, mas numa outra cidade. ;) Não vou contar mais por agora. Mas amanhã ou depois conto-vos tudo. ;) Como vêem já está emoldurada e prontinha. 

E esta ilustração é o meu mais recente trabalho e também merece um post só para si. Também é fruto de um desafio que veio no seguimento do das bolhas de sabão. Contarei mais pormenores num outro post.

Para já só vos digo que agarrei tão a sério esta fase de ilustração que já participei numa exposição, integrei o leque de ilustradores de um livro, estou às portas de mais duas exposições e já estou a preparar uma outra ilustração para outro desafio. Estou mesmo entusiasmada e cheia de projetos.
Podem ir acompanhando as minhas ilustrações aqui.

Só o tempo é que continua muito reduzido para estas coisas. A L. ainda exige muito de mim. Mas é com grande prazer que me divido. Quem corre por gosto não cansa, não é o que dizem? Só gostaria de poder dormir mais, mas enfim... Não se pode ter tudo! LOL ... And I'll sleep when I'm dead! ;)

desejo...

Amigos, desejo-vos um excelente Natal!!!

Que se divirtam...

Que tenham saúde...

Que vivam a família em harmonia...

E que o Pai Natal seja generoso!...

E deixo-vos "Amor", um desenho que fiz a pensar na família.
Para reforçar os votos de um Feliz Natal.

desenhos e rabiscos

Mais desenhos que temos andado a fazer. (Na foto, de tão eufórica em mostrá-lo, ficou desfocado.)
É claro que ajudei. Até porque quando ela desenha, eu também quero desenhar. :)
Mas agora a sério, a ideia é estimular-lhe a palavra, que ainda está muito enferrujada. Assim, íamos desenhando e papagaiando os nomes dos objectos desenhados.
 

Os chapéus de chuva nasceram por acaso. Havia um transferidor na gaveta da "papelaria" (gaveta que contém canetas, papel, lápis, borrachas e outras "tralhas" meio aleatórias, na cozinha). Resolvi mostrar-lhe que podemos usá-lo como stencil e pintar o seu interior, resultando numa forma sempre igual. Usámos todas as cores que tínhamos à mão. Ao ver estes semi-círculos todos coloridos, não pude deixar de imaginar chapéus de chuva. Então foi só acrescentar-lhes a pega.

 

E este foi o resultado:

exposição de ilustração - inaugurou hoje!!!

Grande falha minha! Ainda não mostrei aqui a minha nova fase de ilustração digital, pois não?

Com o nascimento da bebé e com o presente que a minha família linda me ofereceu pelo meu aniversário, as minhas ilustrações passaram definitivamente a digital. Não que não tenha vontade de fazer umas colagens e outras que tais, mas a L. ainda não mo permite.

Já andava curiosa e experimentava os primeiros passos no computador. Mas o tablet veio facilitar a tarefa. A portabilidade desta ferramenta, fascina-me. Ahhh, mas agora me lembro que já aqui tinha mostrado uma das minhas primeiras experiências de desenho no tablet.

Brevemente mostrarei aqui os meus mais recentes trabalhos, mas por agora fiquem com este "Meu mundo numa bolha de sabão...", que fiz para ilustrar o lindíssimo poema de Alice Cardoso, "Bolas de sabão", e para a exposição "Dar vida e cor ao sonho". Esta exposição terá lugar em Coimbra, de 28 de Outubro a 8 de Novembro. Espreitem a exposição virtual, para terem uma ideia do que vão ver quando a visitarem ao vivo. E fica aqui o convite com todos os pormenores.

parabéns a você...

A minha princesa grande, hoje é pequenina.
Fiz este desenho especialmente para ela.
Muitos parabéns, meu amor! Que sejas muito feliz.

actual fase artística da M.

 

desenhando...

Experiências com desenho digital.
Habituação ao novo programa, às novas ferramentas, aos novos utensílios.
Quisera ter mais tempo para me dedicar realmente.

what's new?

Novidades por aqui:

Mais dentinhos da L.!
À direita mas em cima, apareceu a espreitar a segunda dentuça da infanta. Isto foi no passado dia 3.
Quase sem tempo para ter a certeza de que este dentinho tinha rompido ou não, no dia 4, apareceu mais um fora da gengiva. Desta vez foi o esquerdo de baixo.
Assim, e em apenas dois dias, a pequena L. triplicou o número de dentes!!! :)

Esta, infelizmente, tem pouco de novidade.
Hoje, o tempo que a M. demorou de manhã a despachar-se para a escola, deu-me tempo não só para me despachar, despachar a L., organizar a minha agenda e ainda fazer um desenhinho para passar tempo!!!

Vestido novo.
A avó fez um vestidinho mimoso para a L..

A arte do desenrascanço!
É mais uma obra da M., e até aqui tudo normal, já que gosto de mostrar aqui as artes da minha princesa. Utilizou diversas técnicas e materiais, como ela gosta: pastel a óleo, tecidos, recortes vários, desenhou nos tecidos, no papel, recortou a forma da "bicharoca", ... A novidade foi a forma de agregar todos estes elementos. Ao que parece, não encontrou a cola que queria e... desenrascou-se! Colou tudo com fita cola!!!
Ahh, já agora, esta obra representa uma loja onde se vendem vários objetos. Daí alguns pormenores como o letreiro "SALE" em cima, o preço em libras (porque é uma loja inglêsa), e as instruções de lavagem do peluche. O elemento principal da obra, acima designado por "bicharoca" e "peluche", é uma aysha (por isso tem um "A" ao pescoço), animal fantasioso, personagem de uns jogos de computador.
Depois do pormenor (em cima) apreciem a obra por inteiro:

ilustração digital - primeiros passos

Ainda não vos disse que ando a dar os primeiros passos na ilustração digital, pois não? É o que faz ter uma bebé exigente, que quer mama a toda a hora. Acabo por passar muito tempo sentada e tenho que me entreter com alguma coisa para não adormecer...

Parece que quanto mais presa fisicamente estou, mais a minha mente anda a mil à hora. Por isso seria previsível que, na origem destas ilustrações esteja um dos meus contos, daqueles que estavam na gaveta, neste caso na minha cabeça, há algum tempo.

à espera de cor

[Mais do diário de gravidez: aqui, aqui, aqui, aqui e aqui.]

mais...

 

Falta chuva neste outono.

Mas por aqui vai verdinho e florido.

[Mais do diário de gravidez: aqui, aqui, aqui e aqui.]

[More from the pregnancy's diary: here, here, here and here.]

no diário

in the diary

[Outras páginas: aqui, aqui e aqui.]

[Other pages: here, here and here.]

morning bird

Logo pela manhã, um passarinho pousou no meu diário da gravidez...

Early in the morning, a little bird landed on my pregnancy diary...

[Outras páginas: aqui e aqui.]

[Other pages: here and here.]

ao outono

Para homenagear o outono... que já chegou... só não parece.
(Imagem do meu diário da gravidez.)

o diário

Já ando para fazer isto desde o princípio da gravidez. Mas só agora, com cerca de 17 semanas (sim, o barrigão que já se pode notar no post anterior é só de 16 ou 17 semanas), é que comecei. É um diário da minha gravidez. Agarrei numa agenda daquelas que eu costumo forrar e comecei a registar as lembranças desta espera saboreada dia a dia, momento a momento. Tenho-o andado a decorar com aguarelas muito básicas, inspiradas na natureza.
Muito obrigada a todos os que me têm deixado mensagens tão queridas. Entre repouso e tudo o resto, não tenho tido muito tempo para vos agradecer nos vossos blogs. Mas lá chegarei... Não me esqueço.
Agora, em resposta a uma questão que me têm perguntado muitas vezes, se é menino ou menina: ainda não sabemos. Desconfiamos que será mais uma princesa, mas ainda sem certezas. Quando souber o resultado da amniocentese conto ficar a saber. E é claro que vos contarei logo logo. ;o)

[Mais páginas do diário: 1, 2.]