mais retratos # more portraits

Já nem me lembrava o quão produtiva fora esta época! Esquecidas no sótão, à espera de serem penduradas, estavam estas pérolas! São da minha pipoca quando era bem minúscula! Carvão sobre fundo sépia.

English version:
I had already forgot how productive this time was! Forgotten in the attic, waiting to be hung, there were these pearls! They are of my popcorn when she was really tiny! Coal on pearl color.

Este aqui de cima ficou de fora na selecção anterior!
E aqui abaixo estão alguns esboços que nunca chegaram a ser finalizados.

Para encomendas de retratos é só enviarem e-mail para bem-trapilho@clix.pt. A cor é opcional. Pessoalmente gosto dos três estilos: carvão e aguarela, a preto e branco (como nestes esboços) e os quadros com fundo sépia (a cor de fundo pode variar à escolha).

English version:
This here from above didn't make the previous selection!
And below are some sketches that had never got to be finished.
For orders of portraits send an e-mail to bem-trapilho@clix.pt. The color is optional. Personally I like these three styles: coal and watercolor, black and white (as in these sketches) and the pictures with pearl color (the color may change as your choice).