21 maio 2008

"espiga-te"


Olhem o que a M. fez ao pobre do Ken! Não percebi porquê. Mas o facto é que ela acho imensa graça a vesti-lo de menina e ria-se imenso com isso.
Look what M. did to poor Ken! I didn't understand why. But the fact is that she found it very funny to put him in girls clothes.

Outra graça da M.:
Vejam lá se adivinham o que quer dizer "espiga-te"?
Dou-vos o feriado para pensar no assunto. No fim de semana dir-vos-ei a resposta! :)
Another thing from M.:
Can you guess what "espiga-te" means?
I give you the holiday to think about this. In the weekend I'll give you the answer! :)


E estas coisinhas lindas foram-me oferecidas pela Vanda e pela Patrícia do Hadcraft By Us. Lembram-se de um concurso de receitas que houve no blog delas? Eu venci a melhor receita com o meu Souflé de Peixe.
Visto eu e a Vanda sermos vizinhas, resolvemos ir tomar um cafezinho juntas. A conversa foi fluindo e descobrimos muitas características comuns. Somos ambas Gémeos, como reparou a Vanda, mas mesmo que fôssemos gémeas dificilmente seríamos tão parecidas! Gostei muito de te conhecer e temos que manter o contacto, amiga!
And these beautiful things were offered to me by Vanda and Patrícia from Hadcraft By Us. Do you remember a contest of recipies that went on in their blog? I won the best recipe with my Fish Souflé.
Because we are neighbours, we went to have a cup of coffe together. The conversation was flowing and we found many common characteristics. We are both Gemini, as Vanda noticed, but even if we were twins we wouldn't be so similar! I enjoyed very much our coffe break and we have to keep in touch, my friend!

23 comentários:

Mena disse...

Olá!
Passei para te desejar um bom feriado. Pobre Ken!
Vou pensar acerca do "espiga-te" e depois volto. Será cresce?
"Cem anos é muito tempo" descobre porquê no meu cantinho.
Bj
Mena

maiu :) manchinha da vaca disse...

Olá querida,
o Ken ficou hilário rsss
"espiga-te" seria "espia aí" algo do genero?! hauhauahua, não tenho a minima ideia!
Os mimos tão lindos!!!
Beeeijos e fica bem!

Chocolate disse...

Olá querida!!
adorei o ken da M. lol por acaso ao ken nunca lhe achei grande piada, mas as minhas barbies pareciam mais estilo punk lol
quanto ao espiga-te, será qq coisa relacionada com estar atento?? ou faz-te à vida ?? lol
beijinhos e bom feriado!!!

Teresa disse...

Olá
Muito obrigado pela visita e comentário. Acho que a dona tb gostou, eu gostei de o fazer.
Quanto ao Ken... está o máximo. A M. é mesmo uma princesa, adorei o bailado.
Espiga-te será + ou - cresce e aparece?
Bom feriado
Vou ficar à espera do f.s. para saber a resposta
Bjs
Teresa

Cláudia disse...

Olá Paula! Obrigada pelos comentários! :-D Obrigada! eheh É assim tive a ver o teu blog e cheguei à conclusão que... O Blog É MUITO LINDO! Está composto de histórias de encantar! A realidade a sobressair entre linhas subtis! Sem chocar! Tem carisma! É lindo o teu blog! Parabéns.
o que a M quererá dizer não será despe-te e siga? LOL Quando eu era pequena, dizia "tomaninho"! Imagina para o que era! Quero o "tomaninho"! E se não me dessem amuava para o resto do dia! Algumas horas depois ainda estava amuada e perguntávam-me porquê e eu já não sabia! Mas continuava amuada! Mas a minha mãe diz que eu nunca fiz uma birra...
Beijux,
Cláudia

Bernardita disse...

haha me encanto ken con esa falda y con cartera..se ve genial..besitosssss =) muaksssss

Steffi disse...

Oh yes,poor Ken...
I see nice little things on the last picture.

miquinhas disse...

Olá minha Linda
Deixa-me dizer-te que o Ken fica lindissimo com aquela roupinha, eu sempre achei que ele andava a escolher mal os trapinhos que o favoreciam. ahahah
Quanto ao "espiga-te" da M..... que enigma! Será "despacha-te"????
Beijinhos a ambas

Habiba disse...

ola... coitadinho do Ken, a barbie é que é capaz de não ficar la muito satisfeita em o ver assim!!
Olha querida linguagem de crianças não é coisa que domine, eheh... mas vou apostar em espiga-te=desaparece...
beijinhos e bom feriado

Daniela Tavares disse...

Oi!!

Será que espiga-te não quer dizer «tira a roupa» ou então «vai-te embora»... Sei lá!!!

Hum, estou morta por saber o que quer dizer!!!

Bj!

Sara disse...

Espiga-te será..."põe-te a pau!"
Isso é linguagem que se torna dificil de adivinhar sem saber o contexto...hehe
Beijokas e bom feriado

andie disse...

Olá!
Já reparaste que o Ken anda com umas mãos que mais parecem as da Barbie?!
No meu tempo acho que era mais como o ActionMan...enfim, deve ter uma ponta de Beckham dentro dele, ou então uma lady que grita desesperadamente que quer sair!LOL!
Quanto ao "espiga-te", pendo que é mais um "despacha-te" ou "desaparece!"
Fico á espera da resposta...
Se calhar não tem nada a haver, a tua filha é um ponto!
Jinhos para ti e para ela!

Renata Cordeiro disse...

Divertido o seu post, a começar pelo nome: ESpiga-te. Não sei o que isso quer dizer, por fazor, me explique.
Postei um agradecimento a todos os que visitam o meu blog:
wwwrenatacordeiro.blogspot.com/
não há ponto depois de www
Um beijo,
Renata Maria Parreira Cordeiro

MiaBiju disse...

ehehhe,Espiga-te :) hmmmm....o Ken está muito bem, sim senhora :)
Beijinhos

anni disse...

hola APO, que accesorios tan lindos, espero tu dia este lleno de alegrias, besos desde Acapulco.

Lojinha da Avó Mina disse...

"Espiga-te" quererá dizer "acorda"? Não sei, não, mas parece-me algo como uma chamada de atenção, como "então? não estás a ouvir?" ou algo do género "é tão simples, como é possível não entenderes?". Não sei mesmo, mas pelo menos tentei...

Beijinhos e bom feriado
Guilhermina

Serões da Inês disse...

Também sou Gémeos, melhor signo do zodíaco.
Quanto ao espiga-te, he, he, não faço a mínima ideia. Vou esperar pelo fim de semana.
Beijocas e bom fim de semana para voçês
Inês

sistasantista disse...

Olá, Paula!
Pobre Ken, mas ficou bem engraçado!
Fiquei intrigada com o significado de "espiga-te". Primeiro pensei em algo como "espreguiça-te", mas li o outro post e já não tenho outra idéia. Caso me ocorra volto aqui!
Beijos, bom final de semana.
Telma

Vanessa Guerra disse...

passei para desejar um bom fim-de-semana.. que marido da barbie mais gay lol... beijinhos lindinha...

RochaMocha disse...

Hummm... Não sei mas quanto ao "espiga-te" aposto em "pisga-te!". Será??? ;)
Beijinhos e bom fim de semana

Segredos do Mar disse...

Olá Paula!!
Gostei mto de te conhecer e temos de combinar mais uns cafezinhos ;)
Beijocas amiga :)
Vanda

Arte Mágica disse...

Oie

Estou a organizar a minha primeira troca no cascatadarte.blogspot.com
Participa inscrevendo/te...vai ser muito giro.


boa semana de trabalho...

Oficina das Linhas disse...

Ó amiga, este Ken está um assumido de primeira! Eu sempre o achei com ar de quem gostava de dar uma perninha nas roupas da Barbie, rsrsrs...

Beijinhos

Related Posts Widget for Blogs by LinkWithin