chamar o calor # call the heat

Dois vídeos, duas músicas. Two videos, two songs.


[Gabriella Cilmi - "Sweet About Me"] [Gabriella Cilmi - "Sweet About Me"]
Este veio d'o enigma do espelho e lá disse-se que fazia lembrar os dias lânguidos e quentes de Verão. Eu concordo e ainda acrescento que me faz voltar a sentir os dias lânguidos, quentes e por vezes intediados de Verões de outros tempos, quando gozava as férias grandes da escola. Sei que a música não é desse tempo mas é o sentimento que me traz.
This came from o enigma do espelho and there was said that it remembered the hot summer days. I agree and add that it makes me go back to the hot and sometimes lazy summers of other times, when enjoying the summer holidays from school. I know that this music is not that old but it is the feeling that it brings me.


[Duffy - "Mercy"] [Duffy - "Mercy"]
E esta música também é para ver se chama o calor. Faz-me pensar em noites quentes, descontraídas e já é isso que apetece para completar um cenário de férias. Vá, agarrem no vosso mais que tudo e toca a dançar!
And this music is also to see if it brings the heat. It makes me think of hot nights, relaxed and it is what we want now to complete a holiday scenario. Go, grab your man and go dancing!