21 março 2008

como ele me vê # how he sees me


Depois do desafio da Képia, pedi ao marido para que me retratasse numa só imagem. Ele fez batota e retratou-me em sete. Mas como é para ele eu abro uma excepção e mostro-vos aqui uma montagem com as sete imagens que eles escolheu para mim. Passo a descrevê-las por palavras dele.
As palavras que se seguem são da exclusiva responsabilidade do maridão!!! :)

* Mãe
** Olhos de Margarida (margaridas amarelas)
*** Sexy
**** Contemplativa, tradicional e "quente" ("hot")
***** Stressada
****** Mulher e arte, artística

Em breve, espero poder apresentar-vos as imagens enviadas pelos amigos. Estou à espera que passem estes dias da Páscoa para insistir com eles. Deve andar toda a gente atarefada por agora.
Renovo aqui o apelo ás minhas visitas habituais, que sentem que já me conhecem um pouquinho para que se manifestem enviando uma imagem para o bem-trapilho@clix.pt.
Obrigada a todos!

After the challenge by Képia, I asked my husband to discribe me in a single image. He cheated and portrayed me in seven. But for him I make an exception and show you here a the seven images that he chose for me. I will describe them in his words.
The words that follow are of the exclusive responsibility of the husband!!! :)

* Mother
** Eyes of Daisy (yellow daisies)
*** Sexy
**** Contemplative, traditional and "hot"
***** Stressed
****** Women in art, artistic

Soon, I hope to present to you the images sent by all my friends. I am waiting for these days of Easter to pass, to ask them. Everybody must be very busy by now.
I ask of all of you who already feel that know me a little bit to send me an image to bem-trapilho@clix.pt.
Thank you very much!

Aproveito para fazer uns agradecimentos:
- à Mena pelo desafio. Querida, podes ver as respostas aqui.
- à Dulce pelo prémio Blog Dorado. Obrigadíssima!!!
- à Joana pelo desafio que aproveito agora para responder:

6 coisas sem importância (sobre mim):
(Não é fácil pensar em coisas sem importância, as importantes chegam sempre à frente!!!)
1- Detesto coelho (culinária), e mesmo em criança nunca me conseguíram enganar dizendo que era cabrito ou coisa que o valha!
2- Sou preguiçosa para fazer ginástica!
3- Não consigo apreciar carros (o objecto em si, esteticamente).
4- Odeio sentir tédio!
5- Adoro de ver fotos antigas.
6- Não sou particulmente influenciada pela publicidade, consigo distanciar-me e desmontar a parte técnica da coisa. E gosto de o fazer. Era uma das coisas que eu queria ser quando fosse "grande" - Publicitária! (Jacques Seguela: "Não digam à minha mãe que sou publicitário! Ela pensa que sou pianista num bordel.")

Agora já sabem, quem ainda não respondeu a este desafio e quiser fazê-lo, faça o favor de se sentir desafiado! :)

Let me thank to:
- Mena for the challenge. Honey, you can see the answers here.
- Dulce by the prize Blog Dorado. Thanks a lot!
- Joana for the challenge that I take the opportunity to respond right now:

6 unimportant things (about me):
(It is not easy to think of unimportant things, the important stuff always comes ahead!)
1 - I hate eating rabbit, and even as a child they never got to mislead me by saying that it was lamb or something like that!
2 - I am lazy to do gymnastics!
3 - I can not apreciate cars (the object itself, aesthetically).
4 - I hate feeling boredom!
5 - I love to see old photos.
6 - I am not particularly influenced by advertising, I manage to disassemble the technical part of it. And I like to do it. It was one of the things that I wanted to be when I "grew up" - Advertising! (Jacques Seguela: "Do not tell my mother that I am in advertising! She thinks that I am a pianist in a brothel.")

And now, those of you who haven't answered to this challeng yet and want to do it, feel free!
:)

13 comentários:

Mena disse...

Olá!
"Como ele me vê": lindo. Belo olhar!
Acabei de fazer um post sobre "Árvores e poesia", passa por lá e diz qualquer coisa.

Feliz Páscoa!
Bj
Mena

Ana_Cristina disse...

Muito linda a ideia, e tb como o teu marido te retratou, simplesmente amei!!
Bjs

*Mascote* disse...

Mais tarde faço esse teu desafio :)

Retratar-te numa imagem não é facil mas eu do pouco que conheço vou tentar!!

Boa Páscoa linda pra ti e pra tua familia!!

Bjinhx grandes***

Márcia Padilha disse...

Feliz Páscoa Minha Amiga!

Resolvi fazer uma mensagem de Páscoa
bem bonita e cheia de carinho,
para que pudesse homenagear a nossa amizade.

Pensei em algo simples,
pois meu desejo é um só:
Te deixar mais feliz...


Te fazer sentir o quanto é importante
ser amigo, um algo assim para
te deixar de alto astral!

A vida agitada nos deixa um pouco de fora da vida dos
amigos e no nosso dia-a-dia parece que não sobra tempo
para dizermos o quanto as pessoas que estão ao nosso redor
são importantes para nós...

Senti necessidade de dizer
o quanto você é importante...
E foi por isso que eu resolvi aproveitar
esta época de Páscoa para largar
tudo o que estava fazendo e
te mandar esta mensagem...

Quero dizer que sua amizade
é preciosa para mim
e que você
estará sempre num lugar especial
dentro do meu coração.



A Páscoa é amor, é fraternidade, é União...

Meu desejo é que sua Páscoa seja muito feliz
e que eu
possa continuar tendo uma amizade
tão especial como é a sua!

patwork disse...

Olha...também odeio coelho( culinária) e a mim também ninguém nunca me enganou...ehehhe
Que giro como o teu marido te vê!
Estava à espera de encontrar por aqui a Palmira...os coelhos estão em todos os blogs, acho que é dia deles...
Beijinhos e boa Páscoa para todos
Patrícia

Faz de Conta disse...

Passei para deixar um grande beijinho e desejar-vos uma óptima Páscoa!

Bjos :o)
Carla

Trapos e Farrapos disse...

Olá, vim desejar uma Pascoa muito feliz e cheia de coisas boas, jinhos Cristina C.

SANDRA RIBEIRO disse...

passei para desejar uma

¸.•*´¨`*•.¸
::::::(\_(\::::
::::::(=' :'):::
::::::(,('')('')::
¸.•*´¨`*•.¸¸

feliz Páscoa!!!
__**_**
_**___**
_**___**_________****
_**___**_______**___****
_**__**_______*___**___**
__**__*______*__**__***__**
___**__*____*__**_____**__*
____**_**__**_**________**
____**___**__**
___*___________*
__*_____________*
_*____0_____0____*
_*___/___@___\___*
_*___\__/...\__/___*
___*_____W_____*
_____**_____**
_______*****

HARMONIA, AMOR, PAZ,SAÚDE,UNIÃO,
CARINHO,COMPREENSÃO, FELICIDADE
E MUITAS OUTRAS, COISAS BOAS QUE VOCÊ MERECE!!!
AHHH!!!!!!!!
E CHOCOLATES TAMBEM, NÉ?!?!?!?!

.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•

Joanita disse...

Obrigada :D

Uma Páscoa muito feliz para ti também ;)

*mUah,
Joanita

Nira disse...

Amiga
Estes são os retratos do amor...Parabéns retrata o quanto especial que és! Para v. uma linda Páscoa e que a renovação da vida seja repleta de alegrias e sucessos.
http://niraartes.zip.net

rosa disse...

ISSO É QUE FOI UM BOM FEELING,NA ESCOLHA DAS FOTOS,GOSTEI DE TODAS,FICOU LINDO!!!
VIM TE DESEJAR UMA PASCOA ABENÇOADA JUNTO DOS TEUS QUERIDOS
BJS
ROSA

Anya disse...

Bem... quem tem um maridão que nos faz uma descrição como essa... merece o TAL pacote inteiro de amendoas... mas nao é pela cabeça a baixo, é à boquinha, heheheh.

Beijoooooooooooooooooooo sua sururuzinha =P Txi love iú

Lenita Boneca de Porcelana disse...

Este desafio é uma delícia!! Ela também me desafiou a mim, mas este é outro que me vai levar um bom tempo a responder... olha e por falar nisso, tens um no meu http://absolutelymadaboutmusic.com... dá lá uma espreitadela e vê se te apetece!! Bjoookkaa!!!

Related Posts Widget for Blogs by LinkWithin