des[organização]

dis[organization]

Para começar, uma musiquinha que nada tem a ver com o tema deste post, mas só porque me diverte.
To start, a song that has nothing to do with this post's theme, but just because it amuses me.

[Emilíana Torrini - "Jungle Drum"]

Descobri uns conselhos sobre organização em casa num blog que gosto bastante que é o projectos 3r. Estou mesmo a precisar, mas do que li ainda não percebi como vou eu conseguir mudar tanto para os cumprir! Gostava! Juro que gostava! Mas não sei mesmo como. :( Basicamente lá diz-se que se guardarmos imensa tralha em casa, aquelas coisas que adoramos guardar, não que sejam necessárias mas porque simplesmente não conseguimos deitá-las fora, nos deixa presas ao passado, cansadas, confusas, e nos faz perder tempo e dinheiro. Não podia ser mais certo! Acredito! Mas a primeira mudança tem que vir de dentro. E como se faz para mudar assim tanto? Eu sou daquelas pessoas que não gosta de deitar nada fora. E acreditem que tenho melhorado muito com a idade e com o facto de ter sido mãe. Mas mesmo assim não é o suficiente. Preciso mudar, urgentemente!!! HeLP!!! Tenho que interiorizar muito bem esta ideia. Assim que o conseguir sei que vai ser uma mudança radical, não sei se para sempre (gostava), porque para sempre é tanto tempo! Mas sei que, tal como subscrevi aqui a ideia de que não demora tempo nenhum a mudar desde que estejamos decididos a isso, a mudança é possível e rápida!
Ficam aqui alguns links para post interessantes sobre o tema:
Boas energias em casa I, II, III, IV e V
A Casa como Espaço Sagrado em 3 passos!
I found some advice on home organization in a blog that I quite like: projectos 3r. I am really in need, but from what I read I still do not realize how can I do such a change to meet them! I'd love it! I swear I would! But I just do not know how. :( Basically it says that if we keep to much stuff at home, those things that we love to keep, not because they're necessary but because we simply can not throw them away, leaves us stuck in the past, tired, confused, and make us lose time and money. It could not be more right! I belive! But the first change must come from within. And how does one change that much? I am one of those who do not like to throw anything away. And believe me I have improved a lot through the years and with becoming a mother. But it is still not enough. I need to change urgently! HeLP! I have to internalize this idea very well. Once I do it I know it will be a radical change, not knowing if it's forever (I'd like), because forever is such a long time! But I know, as I said here, that once the idea really get's into you, it takes no time to change, since we are committed to that, change is possible and fast!

E ainda tempo para um agradecimento à Anita que ofereceu este mimo ao Bem-Trapilho. O mimo traz um desafio que consiste em dizer 8 das minhas principais características.
1 - Como não poderia deixar de ser, visto o tema deste post, desorganizada!
2 - Continuando... com a mania de guardar tudo! (Não sei como é que isto se resume numa só palavra!)
3 - Tímida
4 - Simpática
5 - Honesta
6 - Sonhadora
7 - Inconformada
8 - Resmungona
And ther's still time to thank Anita for the sweet gift to Bem-Trapilho. The gift brings a challenge to say 8 of my main characteristics.

1 - After the theme of this post it could only be, disorganized!
2 - Continuing... with a mania for keeping everything! (I do not know how this can be summed up in one word!)
3 - Shy
4 - Nice
5 - Honest
6 - Dreamer
7 - Never satisfied
8 - Grouch