22 junho 2009

3 dias...

3 days...

... três festas e muiiiitttoooo calor! ... three parties and very hoooottttt weather!

Não sei se já repararam mas não tivemos Primavera. Passámos do Inverno para o Verão, alternando volta e meia Inverno-Verão, Inverno-Verão! Depois do frio que foi este Inverno, veio a chuva e mais chuva nesta Primavera (choveu em todos os meses do ano até agora!!!) e de repente... 40ºC. Bem, diz-se que quem não tem o que dizer fala do tempo. Mas não é de todo o meu caso. Tenho muito para vos dizer mas, para não variar, não tenho tido tempo nenhum. :( Visitas então, só lá para o final da semana, com sorte. Desculpem!
I do not know if you've noticed but we didn't have Spring. We jumped from Winter to Summer, alternating then and again Winter-Summer, Winter-Summer! After that cold last Winter, came the rain and more rain this Spring (it rained every month this year until now!!!) and suddenly... 40ºC. Well, some say that whoever does not know what to say, talks about the weather. But that is not my case at all. I have much to say to you but, not to vary, I have had no time. :( And visiting, probably only for the end of the week, with luck. I'm sorry!

Enfim, vamos então às novidades: Well, lets see what's new:

Dia 1 - Nas marchas e cantorias na escola.
Day 1 - In the parade and singing at school.


Dia 2 - No teatro foi a flor de "A Lagarta Que Queria Ser Leão"
Day 2 - In the theater was the flower of "A Lagarta Que Queria Ser Leão" (The Caterpillar That Wanted To Be A Lion)

Dia 3 - No ballet foi uma bonequinha de corda (desta vez mais concentrada!!!).
Day 3 - In the ballet was one little doll (this time more focussed!!!).

12 comentários:

Porcelain Doll disse...

Adoro o Inverno, o frio e a chuva, só gosto do Verão porque é a única altura em que posso ter férias... mas gosto das festarolas, pois então! :D Diverte-te!

Viver por Amor disse...

Olá!
Ainda há pouco tempo comentei com alguém essa historia da ausência de primavera... Impossivel não notar!

tanta festinha,...:) de certeza que a M se divertiu muito. Está linda como boneca de cordas
=)


***=)

Meus Netos...Minha Fortuna!!! disse...

Querida Paulinha

Faço ideia:::!
A querida M. deve ter adorado estes dias..atarefados!
Lindissima postura em palco e cheia de concentração!


Beijinhos para as duas com muito carinho e amizade
Vóvó Cassilda

Ana Rodrigues disse...

Olá!
Ñ foi um dia em cheio... foram três!!!
Adorei a "pose" da M.
Ela soube estar!
Quanto ao tempo... só constatamos que isto anda tudo baralhado!
Apesar de tudo gosto destas variações... detesto o Inverno mas... ñ suporto demasiado calor... assim sempre serve p/ alternar... (isto é p/ convencer do que me espera...)
Bjs e boa semana

CARPE DIEM disse...

Que linda que está a bailarina!!! Bjs

paulavicente.artfactu disse...

Mas que bem! É a perfeita princesa!!!!

Faniquito disse...

Oii amiga !!!

Caramba...a M anda bem ocupada...e o melhor ...está se saindo muito bem...basta ver a postura... adorei.:)

Qto ao tempo, eu gosto do inverno aqui onde moro, pois os dias são ensolarados e tem aquele friozinho gostoso...uma delicia.Fico bem disposta.:)

Agora, esse calorão...bah! Ninguém merece.:)

Beijinhos

Ana

artes_romao disse...

boa tarde,td bem?
bem, mas k vida social tão activa...heheh
adorei, essas festas.
tem talento p coisas 'artes' bem diferentes, parabens p ela.
fikem bem,jinhos****

Joana disse...

Muito bem!!! Festas e mais festas!!!! Há que mostrar o talento, sim senhora!!!
Um beijinho.

Zepequeña disse...

Lo habeis pasado genial!

Zepequeña.

FazendoArte disse...

Ela está linda!
adoro essas atividades de criança

aqui é inverno agora
super frio
as vezes quase 0º

bjs e bom verão

:)

Joanita disse...

Opah, a M. fica mesmo gira com o fatinho de ballet ;)

*Beijocas,
Joanita

Related Posts Widget for Blogs by LinkWithin