05 novembro 2007

Os roedores cá de casa! # The rodents in our house!


Já jurei mil vezes que não volto a decorar roupas para a M.. Sabem qual a última dela??... Agora destrói tudo o que lhe faço. Eu sei que não é para destruir o que tanto trabalho me dá a fazer e onde ponho tanto carinho e empenho! Mas parte-me o coração ver as coisas vandalizadas! Clicando nas imagens verão como eram originalmente, antes de serem atacadas pela M..
Noto que ela tem preferência pelas tintas aborrachadas, pois a "Dora a Exploradora" (que é industrial) também é feita com uma tinta semelhante e como tal também não lhe escapou aos ímpetos roedores.
Passámos a ter dois roedores cá em casa: a M. e a Palmira! LOL
#
I've already swore a thousand times that I wouldn't decorate clothes for M. anymore. Do you know the last she did??... Now she destroys everything I do. I know that is not just to destroy what gives me so much work to do and where I put as much love and commitment! But it breaks my heart to see them destroyed! By clicking on the images you'll see what they looked like originally, before being attacked by M..
I note that she preferes rubber paint, because "Dora the Exploradora" (which is industrial) which is also made with a similar ink and it also did not escape M.'s rodents wishes.
We have two to rodents here at home: M. and Palmira! LOL

A Groovy Chick ficou sem umbigo e olhos, mas já a recuperei! # Groovy Chick was left without belly button and eyes, but I've already recouvered it!

Quero agradecer os comentários ao último post. Sim, minhas amigas, não é nada fácil criar pestinhas! Mas, relendo o post e até mesmo este, sei que parece que estou à beira de um ataque de nervos! Sosseguem! Também não é tanto assim. Isto tem dias! :)
#
I want to thank the comments to the last post. Yes, my friends, it is not easy to raise little earthquakes! But, reading again the post and even this one, I know it seems that I am on the verge of an attack of nerves! Relax! It is not that much. It has it's days! :)

4 comentários:

Marja disse...

Oh what a cute pictures I love the cow. The belliebutton is in the right spot. Oh and even if its hard you will survive your earthquake. i had two of them and I am doing fine. It's good for the child to have spirit, but hard for the mum. Hugs Marja

Arte na Mão disse...

Ehehehe, pois, tem dias...continuo a achar que mesmo com todas estas e outras aventuras esta é a fase que deixa mais saudades.
Beijinhos grandes
Alik

Steffi disse...

Wow...what a great pictures!You are soooooo creative!I love it!Pucca and Hello Kitty are really beautiful!Great work!

Cor de Mel disse...

Não são dois roedores lindos de morrer e a quem tudo se desculpa??
Lia.

Related Posts Widget for Blogs by LinkWithin