21 novembro 2007

A arte da M. VII


Particularmente produtiva nesta área, a M. tem andado muito inspirada. E regala-me ver a evolução dos desenhos dela. Ela que quase não "treina", pelo menos em casa, e que de vez em quando me surpreende com uns desenhos bem mais elaborados do que o costume. Não deixam, no entanto, de ter o seu "cunho pessoal" bem patente na irreverência. Vejam, na imagem de cima, as powerpuff girls em que a M. resolveu trocar o cabelo da loira com a ruiva. Não me perguntem porquê! Ela própria não o soube explicar. Enfim, "tortisses à la M."!... :)

Entretanto, gostava de ter algum feedback por parte das visitas que não falam português, para saber se dá para se entenderem com o novo tradutor.
Pelo sim e pelo não, vou traduzir eu esta parte!
Meanwhile, I'd love to have some feedback from my visitors who don't speak portuguese, just to know if the new translator is working for them.
Just in case, I'll translate this part myself!

8 comentários:

Juca disse...

Olá amiga,

Desculpa a ausência mas isto não tem sido fácil. Os desenhos da M. estão o máximo :)

Olha, deixei um miminho no meu blog para ti ;)

Beijokinhas

Claudia disse...

cute drawings! the translator gets the point across, most of the time very well. And thats all we can ask for eh?

sistasantista disse...

Olá, APO!
Adoro os desenhos da M. Fiquei imaginando o que a levou a modificar os cabelos das Powerpuff Girls...
Também deixo um mimo no meu blog para ti.
Beijos
Telma

patwork disse...

Gosto de vir aqui, de ver e ler o que por aqui se passa.
Adorei os desenhos e a cor dos cabelos são apenas modificações da artista!!! Um cunho pessoal!!!
Bj Patrícia

Blog do Atelier da Jô disse...

Ola miga,
Olha já li o mail, não te preocupes, espero que esteja tudo bem. Eu vou tar algum tempo sem novidades, mas depois vem ai coisas boas.
Muitos beijinhos

P.S. A M. continua arrasando nos desenhos e a evolução é mesmo notável, parabéns as duas...

Cakau disse...

lol Desenha melhor que eu, na dade dela lol ;) Beijinhos *

karin disse...

These little drawings are amazing. Lovely colours!

Rute disse...

Oi Ana!
Muito talento nesta rapariga!
Bjinhos e boa semana

Related Posts Widget for Blogs by LinkWithin