anteontem # before yesterday

Como este dia foi tão proveitoso, tenho mais alguns pormenores para partilhar convosco. :)
Because this day was so fruitful, I have some more details to share with you. :)

Depois de se vestir, a M. calçou também a Jagget.
Em fundo pode ver-se a prateleira que todas as noites se transforma em cama para alguns bonecos.
After dressing herself, M. also put the shoes on her Jagget doll.
On background you can see the shelf that every night turns into a bed for some toys.

Mais à tarde, foi a revolução na casa da avó! O primo é o único que ainda vai tendo energia para a acompanhar!!! Mas a M. baixou-lhe a crista! Sim, porque ele tinha uma crista no cabelo, mas com ela não há crista que resista! Ah ah ah ah!...
Later, that afternoon, it was a revolution at grandmother's house! Her cousin is the only one who still has the energy to put up with her!!! But the M. undid his crest! Yes, because he had a crest made with his hair, but with her no crest resists! Ah ah ah ah!...