A Biblioteca da M. II

Ontem foi dia de Feira do Livro lá no infantário. A M. adora livros e já não me largou enquanto eu não lhe comprei um. Mas livros é daquelas coisas que lhe compro com gosto. Então, depois de mexer em todos, lá se decidiu pelo "Botelho, o Coelho" (quem sabe por influência da Palmira).
Ao deitar foi a hora do conto. E devo dizer que não gostei muito. Esta é a história de um coelho de chocolate que conhece algum personagens de outras histórias desta colecção num jardim por alturas da Páscoa. O coitado vive apavorado com medo que o comam e por fim ficamos sem perceber ao certo se realmente foi comido ou se tudo não passou de um sonho do anãozinho de jardim. Além do final pouco claro, acaba também muito bruscamente, e as crianças normalmente gostam de uma conclusão digna dessa designação.
Não recomendo propriamente este livro que vale no entanto pelas gravuras que são muito bonitas num estilo clássico.

Ficha Técnica: "Botelho, o Coelho" («Adrien, le Lapin») de Antoon Krings, editora AMBAR (Colecção Bichos, Bichinhos e Bicharocos).

English version:
Yesterday was day of Fair of the Book back in the kindergarden. M. adores books and she did not release me while I did not buy her one. But books are among those things that I like to buy her. Then, after touching all, she decided for Botelho, the Rabbit (maybe influenced by Palmira).
When she went to bed it was the time for the story. And I must say that I did not like it very much. This is the story of a chocolate rabbit that meets some caracters of other stories of this colection in a garden by Easter time. The poor one lives terrified with the fear that someone eats it and at the end one can not understand for sure if it was really eaten or if everything was a dream of the garden dwarf. Beyond the less clear end, it also finishes very brusquely, and the children normally like a conclusion worthy of this assignment.
I do not properly recommend this book that valley however for the engravings that are very pretty in a classic style.

Fiche Technique: “Botelho, o coelho” («Adrien, le Lapin») by Antoon Krings, publicher AMBAR (Colection Bichos, Bichinhos e Bicharocos).