01 outubro 2007

mães e filhas # mothers and daughters # mères et files


Não imaginam a neura com que eu estava ainda há pouco! Então não é que um dia destes, a visitar o Piolhices, ouvi falar da campanha da Comptoir des Descotonniers e agora que a queria rever e falar-vos dela aqui, não a encontrava nem por nada. Pensava que a tinha nos favoritos, mas pelos visto não tinha. E mesmo revirando o histórico da net, nada!!! Já estava a fumegar de raiva!!! Mas enfim achei! E fiquei feliz.
Vejam a campanha (tem fotos, vídeos das sessões fotográficas e vídeo da passagem de modelos). É uma ternura ver mães e filhas, com as suas cumplicidades, a posarem para as fotos. E até o grafismo do site é encantador.
Era maravilhosa uma oportunidades destas. Eu adoraria posar com a minha pequenina.
Um dia, quando for grande, quero ser assim!...

Ahhh!... E as roupas também são lindas!

English version:
You can not imagine fury that hat a while ago! One of these days, visiting Piolhices, I heard about the campaign of Comptoir des Descotonniers and now that wanted to whatch it again and to tell you about it in here, I couldn't find it. I thought that I had it in my favourites, but I did not. And even exploring the net historic on my computer, nothing! I had already smoke coming out of my ears! But at last I found it! And I'm happy. Whatch the campaign (it has photos, videos of the photographic sessions and video of the model show). It is really cute to see mothers and daughters, with its complicities, taking pictures together. Even the grafics of the site are charming. I'd love a chances like these. I would adore to pose with my teeny one. One day, when I grow up, I want to be just like that!…
Ohhh!... And the clouthes are also beautiful!

8 comentários:

ATELIER DA MI-CÀSINHA disse...

SÓ PASSO PARA DESEJAR UMA LINDA SEMANA E VER NOVIDADES.
JINHOS DA,
MICÁ.

BijuNet disse...

Olá Paula!
Obrigada pela visita e pelo comentário.
Já estive a ver o seu blog, ainda não vi tudo, mas do que vi achei os seus trabalhos uma maravilha.
Adorei aquela ideia dos presentes para oferecer nos aniversários, nunca tinha visto. Relógios com rebuçados......?????? Fantásticos!
Muitos Parabéns!
Vou colocar um link no meu blog para poder vir ver as novidade e o restante que ainda não vi.Espero que não se importe.
Bjs!
Andreia

Jean-Claude disse...

Obrigado ...Pode sim colocar no seu blog...abs!

Blog do Atelier da Jô disse...

Olá Paula tudo bem?

Pois é a chuva veio não pra atrapalhar mas abençoar lol, pelo menos quero crer nisso...
Acho que devias um dia começar a produzir de pouco em pouco e ir guardando pra uma feira se conseguisses era mesmo bom, ias adorar tenho a certeza.
Nem é pelas vendas, porque você nem precisa de feira pra vender coisas tão giras, é mais pelo convivio com malta das artes como nós e um público especial que admira, isso vale mais que tudo!
Experimenta um dia nem que seja acompanhada de aoutra pessoa, eu me ofereço pra ir contigo se quiser lol.
Jokitas

Blog do Atelier da Jô disse...

Mandei te um mail porque o que queria dizer com relação a tua resposta ia tomar todo o espaço dos teus comentários e era um bocado pessoal, lol.
E pensa mesmo na parceria um dia...
Jokitas

Jean-Claude disse...

Obrigado, passei por la e fiquei muito lisonjeado com os comentários...abraço!

Cor de Mel disse...

Olá Paula,
Descobres sempre estas coisas encantadoras para nos presentear e proporcionar bons momentos.
Está lindo este post e vou já ver o site.
Beijocas, Lia.

Sonia M. disse...

Vou dar uma cuscada na tua recomendação. A foto do post é um miminho para mães e filhas!

Related Posts Widget for Blogs by LinkWithin