Espertalhices V

smart fun V

Enquadramento: Aquando da sua festa de aniversário, passámos a bicicleta, moto, trotineta, e outros brinquedos maiores para o quintal da frente.
M.: Pai, porque puseste os meus objectos com rodas na parte da frente?

Enquadramento: Na mesma ocasião, falando de algum doce que foi feito em pouca quantidade.
M.: Mãe, devias ter posto mais cimento! (referindo-se a fermento)

Background: At her birthday party, we put the bicycle, motorcycle, scooters and other big toys in the front yard.
M.: Dad, why did put all my objects with wheels on the front?

Background: At the same occasion, speaking of some disert that has been done in a small quantity.
M.: Mom, you should have put more cement! (referring to leaven)

.¸¸.☆*´¨`*☆.¸¸.

E continuando no tema "Espertalhices da M.", lembram-se destes bonequinhos muito bem acomodados na hora de dormir? A Helena também os viu e na altura disse-me que lhe faziam lembrar umas gracinhas da filhota dela, que deve ser sensivelmente da idade da minha. Para que eu também pudesse ver essas gracinhas postou-as. Obrigada minha querida! Adorei! Tens aí uma menina bem meiga e atenciosa!
And continuing the theme "M.'s Smart Fun", remember these dolls very well accommodated at bedtime? Helena also saw it at the time and told me that it remembered her of some wisecracks of her daughter, which should be substantially the age of mine. So that I could also see these games, she posted it. Thank you my dear! I love it! You have there a sweet and caring little girl!

.¸¸.☆*´¨`*☆.¸¸.

Quero agradecer à Juaniska o prémio/desafio que me enviou. Acho que já respondi a este desafio ou então a algum semelhante mas cá vai de novo. As respostas segundo a disposição de hoje são:

-Um alimento que não gosto: Coelho Guisado

-Três pratos de comida preferidos: Bacalhau à Brás, Souflé de Peixe e Febras Grelhadas na Brasa.

-Bebida preferida: Água

-Prato que sonho fazer: Qualquer um desde se seja por vontade própria e não por obrigação.

-A minha melhor recordação culinária: o cheirinho a arroz doce da avó Maria acabado de fazer.
Muito obrigada querida, por te teres lembrado de mim e, já sabem, quem quiser responder a este desafio é só deixar comentário que eu farei o convite oficial.
I want to thank Juaniska the premium/challenge that she sent me. I think I already answered this challenge or any similar but here goes again. The answers, according to the provision of today, are:
A food that I don't like: Rabbit Stew
Three favorite food: Cod to Brás, Fish Souflé and Grilled Porc.
-Favorite drink: Water
-Dream Food Cooking: Any food as long as it is at will, not by obligation.
-My best recollection about cooking: the smell of sweet rice from Granny Maria.
Thank you my dear, for having remembered me and, as you know, who wants to respond to this challenge just has to leave a comment and I will make the official invitation.