novidades da M. # M.'s news

Como já sabem, a M. gosta de ter plateia para adormecer (e não eram ratos mas sim coelhos). Desta vez foram os Pin y Pon e uns brindes dos ovos da Kinder.
Meninas Clarobiju, reconhecem a pulseira da M.? Pois é, fazia parte do mimo que me mandaram. Ela adorou e não mais a quis largar!
As you know, M. likes to have audience to go to sleep. This time were the Pin y Pon and some gifts of Kinder eggs.
Clarobiju girls, recognize M.'s bracelet ? Yes, it was part of the gift that you sent me. She loved it and no longer wanted to leave it!

Aqui, ainda de cabelo comprido, mascarou-se de inventor e de Capuchinho Vermelho com o que tinha mais à mão. Uma esferográfica para os bigodes retorcidos, notavelmente conseguídos tendo em conta que não foram feitos ao espelho. A vermelhidão nas bochechas da Capuchinho era bâton e o coelho também faz parte do cenário. Ainda no inventor, tenho pena de não se notar um pormenor giro: pôs um lápis atrás da orelha! :)

Here, still with long hair, dressed up as an inventor and as the Little Red Riding Hood with what she had near by. A pen for the curled mustache, notably done with no mirror. The redness on the cheeks of the Red Riding Hood was lipstick and the rabbit is also part of the scenario. Still in the inventor, I am sorry not to notice in the picture a smart detail: she put a pencil behind her ear! :)

☮

E agora para algo complectamente diferente: descobri um tributo aos ABBA por bandas heavymetal, e gostei desta versão da "Dancing Queen". É daquelas coisas que jamais me passariam pela cabeça! :) Diverti-me a valer a ouvir o álbum!!!
And now for something totaly different: I discovered a tribute to ABBA by heavymetal bands, and I liked this version of "Dancing Queen". It is one of those things that would never cross my mind! :) I had great fun listening to the album!!!