novidades

news



Vi a ideia de fazer estas malhinhas algures por aí. Achei o máximo. Agora materialize-as em fimo e já estou a pensar em novidades para o Natal.
I saw the idea of this kind of knitting somewhere. I loved it. Now I materialize it in polymer clay and I'm already thinking of Christmas novelties.



E por falar em novidades, há um novo conjunto de bijutaria no catálogo.
And speaking of news, there is a new set of jewelry in the catalog.

para a "teacher"

Isto já devia ter aparecido por aqui no Natal passado. Mais vale tarde do que nunca! E cá está o presentinho que a M. dedicou à "teacher".
A ideia foi inteiramente dela, eu só ajudei na execução. O resultado: uma tradicional maçã para a Sô Dona Professora de Inglês. "An apple a day keeps the doctor away", não é o ditado? Ela não conhecia a simbologia. Expliquei-lha depois. Mas não poderia ter escolhido motivo mais adequado! :)
Materiais: fimo, linha de algodão e conta (borboleta) para o fecho.



Cartãzinho e tudo, ideia dela. A mensagem diz: "Merry Christmas to my teacher with a kiss".

novidades rápidas (é o que o pouco tempo me permite)

quick news (it's what little time allows me)

Eis o resultado da brincadeira com Fimo, depois de cozidas as peças. Mudou um pouco a cor, mas continuo a gostar.
E a sogra fez-me mais flores:
Here is the result of playing with Fimo, already cooked. The color changed a little, but I still like it.
And my mother in law made me more flowers:



No catálogo há novas agendas (uma zebrada e a outra com a Hello Kitty).
In the catalog there are new diaries (a zebra and the other with Hello Kitty).

No blog da princesa há novas brincadeiras.
In the princess's blog there are news.

flores e florzinhas

flowers and little flowers

Como vos disse, no Sábado passado foi o workshop de Fimo. Aqui está o que aprendemos. Adorei! Já tinha andado a espreitar no YouTube alguns vídeos sobre como fazer estas barrinhas de flores, mas na prática nunca tinha experimentado. Agora tenho muita vontade de fazer muito mais.
Vejam também mais alguns trabalhos que se fizeram por lá.
As I said, last Saturday was the workshop of Fimo. Here is what we learned. I loved it! I had taken a peek at some YouTube videos on how to make these bars of flowers, but in practice I had never experienced it. Now I really want to do much more. See also some more work that was done there.

❀

Ontem, fomos ao teatro. Toc-toque foi o espectáculo e gostámos, desde a discussão entre chaleiras, à dança das colheres com as tigelas, e o submarino na hora de lavar a loiça. Muito interessante e original.
Yesterday, we went to the theater. Toc-toque was the show and we liked it, from the discussion between kettles, the dance of the spoons with the bowls, and the submarine at the washing the dishes time. Very interesting and original.

Na minha mesa de trabalho está...

In my working space is...

... esta confusão toda!
Voltei a brincar com Fimo. Há medalhinhas, contas, flores... Um anel que já devia estar pronto há muito, mas com as oscilações de humor dos últimos tempos não o permitiram. ...Gliters, medalhões, um presentinho para amanhã na sua eco-embalagem... Muitas ideias, mas nada concretizado.
... this whole mess!
I went back to playing with Fimo. There are medals, beads, flowers... A ring that should have been done long ago, but with the mood swings of recent times wasn't possible. ...Gliters, medallions, a gift for tomorrow in it's eco-package... Many ideas, but nothing materialized.

manta de retalhos (what's on my mind)

Hoje o post vai ser tipo manta de retalhos. Adoro mantas de retalhos, mas confesso que estes posts multi-assuntos não me agradam muito. Gosto mais de arrumar ideias uma a uma para serem de mais fácil pesquisa, caso o queira mais tarde. Mas há tantas coisas que aqui quero pôr... Já sabem que este blog é tipo o meu diário, então não quero deixar de aqui registar estas coisas todas. Dou já a dica: se quiserem espreitar as fotos das novidades Bem-Trapilho, vão directos ao final do post. Comecemos!

Anteontem, em conversa sobre catástrofes naturais que o pai cismou de ter com a M. à hora do jantar (e eu a dizer-lhe que provavelmente ela iria ter pesadelos, mas enfim...), sobrou para mim na hora de a deitar. E agora a M. anda muito empenhada em arranjar inventos que previnam e/ou suprimam os efeitos das catástrofes naturais. Então, como eu ia dizendo, na hora de deitar lembrou-se:
M. - Já sei o que podíamos fazer para os prédios altos não caírem quando há terramotos.
Eu - Ah sim? O quê?
(Pensei que lhe ía sair uma ideia tresloucada como as do Sid no final de cada episódio. Ela adora o Sid Ciência, pena que à hora que dá já não vai conseguir ver. Aqui o site PBS Kids na parte dedicada ao Sid Ciência de que eles tanto falam no final de cada episódio.)
M. - Podíamos pôr umas molas por baixo dos prédios e assim quando o chão tremia os prédios ficavam a saltitar e não caíam.
Eu - :oO (fiquei completamente boquiaberta)
Wow!!! E os engenheiros levaram tanto tempo a perceber isso e a pôr a ideia em prática!!! Chega-me aqui uma pirralha de seis aninhos e diz-me, por outras palavras, que se pode pôr uma espécie de amortecedores nos prédios!!!

¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨

Depois da reflexão de há dois dias sobre Albert Einstein chegou-me um mail através da Albana onde pude ler mais algumas frases do génio:

"A imaginação é mais importante que o conhecimento."

"O segredo da criatividade está em dormir bem e abrir a mente às possibilidades infinitas. O que é um Homem sem sonhos?"

"Não sei com que armamento se combaterá a Terceira Guerra Mundial, mas a Quarta Guerra Mundial será combatida com paus e pedras." (Esta deve ter sido em consequência da Bomba Atómica. Esperemos que se engane redondamente.)

Ainda a propósito de Einstein, reli este post da Mena onde encontrei uma historieta bem curiosa e engraçada sobre o "mestre". Pelo pouco que conheço do seu sentido de humor não me custa nada a crer que se tenha realmente passado assim.

Obrigada queridas pela colaboração!

¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨

Também no blog da Mena vi esta versão ao vivo do "I'm Yours" de Jason Mraz, que é puro delírio, amei amei amei e tive de trazer para aqui:

É puro bom feeling, não concordam?

¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨

De um outro blog trago-vos a História do Indiozinho mimada com sons corporais. É uma delicia para fazer com os mais pequenos. Obrigada Célia, continua o bom trabalho!

¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨

Agradecimentos:
- À Vanessa pelos dois selos.
- À Bekas pelo Butterfly Award.

¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨

E agora, e finalmente, fiquem com as fotos de algumas das muitas novidades da Colecção Fimo Bem-Trapilho:

... no catálogo!

Mais assunto teria se quisesse, mas a manta já vai longa. A culpa é da Primavera que me deixa sempre assim, acelerada, com a cabeça a fervilhar de ideias...

pedidos

A pedido, mais em pormenor esta placa para anel em Fimo, pintada à mão. Adoro-a!


E mais uma agenda a cacarejar pelo catálogo! :o)

Por fim, quero-vos dizer que acabei de participar no sorteio deste saco feito pelas mãos de fada da Goreti. Se quiserem também ainda vão a tempo. Para saberem como, basta clicarem na imagem.

regresso à "plasticina"

Apresento-vos as minhas primeiras experiências com FIMO. Estou a adorar. Sinto-me de volta ao tempo em que fazia pequenos arranjos em plasticina. Algumas destas peças estarão em breve à venda no catálogo.


Considero-me agora pronta para o desafio Pandorfimo.

Recapitulando:
- Tenho até agora apenas duas trocas confirmadas (com a minha doce afilhada Juca e a querida nova amiga Cristina).
- E tenho que enviar as minhas peças à "desafiadora" (a querida e sempre presente Mena).

Mena, as próximas palavras são para ti: Sem mais demoras (enough is enough!!!) envio-te hoje a minha parte da troca. Espero que gostes e que chegue aí depressa. Peço-te que me avises quando a receberes.

As outras duas entregas serão feitas em mão (o que vai ser óptimo, estou ansiosa!!!) em data a combinar.