27 dezembro 2009

Pintem as rosas!

Paint the roses!


Era dia 24 de Dezembro e já passava da meia-noite, quando dei por mim de lata na mão a pintar rosas. Senti-me a própria da Rainha de Copas! :)
À última hora lembrei-me de colocar umas rosas para "encher" mais a árvore de Natal que me parecia muito monocromática. A ideia era ter encontrado rosas azul turquesa, mas só encontrei estas e eram mais pequenas do que o que eu queria. Aproveitei um spray de cor "cobre" que tinha comprado e dei-lhes um toque mais natalício. No final o efeito monocromático não se alterou muito, mas gostei do resultado.
It was December 24th and it was already past midnight, when I found myself with a spray on my hand to paint roses. I felt the very Queen of Hearts! :)
At the last minute I remembered to put some roses to "fill up" the Christmas tree that seemed very monochromatic. The idea was to have found turquoise
roses, but I only found these and were smaller than what I wanted. I took a spray of color "cooper" that I had bought and gave them a touch of Christmas. At the end, the monochromatic effect has not changed much, but I liked the result.



Quanto ao meu pc, as notícias não são más... Mesmo sem explicação aparente, lá conseguimos ter acesso à maior parte dos dados. Parece um presente de Natal atrasado. :) Mas detesto esta sensação de não perceber o que se passou. Irritam-me as máquinas com a mania de que são inteligentes. Gozam connosco a seu belo prazer. Já vi a realidade em certos filmes de ficção científica, mais longínqua! E não me agrada!!!
As for my pc, the news are not bad... Even without apparent reason, we can have access to most of the data. Looks like a late Christmas gift. :) But I hate that feeling of not realizing what happened. I get irritated with the machines with that "think" they are intelligent. They joke us around. I have seen the reality in some science fiction movies, farthest! And I do not like it!

8 comentários:

mfc disse...

Rosa... cobre!
Devem ter ficado lindas!

Que tenhas um grande grande 2010...
Um beijo grande para ti Bem Trapilho.

RochaMocha disse...

Quem é artista não escolhe hora para as suas criações! ;)
Beijinhos

Nárriman Alcure disse...

O espírito natalino te inspirou!!!
Bjs!!

Joana disse...

Mas o que interessa é que tudo se resolveu!
Beijo.

artes_romao disse...

boa noite,td bem?
fico mais descansada que o pc esteja a recuperar...
e ainda bem que o Natal correu bem...adorei a decoração da tua mesa...os tons escolhidos de muito bom gosto.
e como tal a qualquer hora andas nas artes...e ficaram o máximo as rosas.
fiquem bem,jinhos****

Anamir disse...

Bom trabalho, mesmo muito bom.
Parabéns.
Beijo
Anamir

Lua disse...

Olá
Quem gosta do que faz..não tem dia nem hora para fazer...
Parabéns
Feliz Ano Novo
Beijinho
Lua Reis

Porcelain Doll disse...

Ficam lindas, lindas, lindas, adoro rosas... sempre as meteste na árvore? Ficaram lá bem?? Olha que parece uma ideia interessante!! O teu computador andou a pregar-te das suas?? Pois... isso de perceber as travadinhas que dão a estas maquinetas já é pedir muito... se tiveres a sorte de elas se recuperarem sem danos de maior já te podes dar por bem feliz!! :(

Related Posts Widget for Blogs by LinkWithin