a artista III | the artist III

Fotografia não é vídeo, não tem movimento. A minha pequerrucha parece compenetrada na sua actuação, não é? Pois é, meus caros, tudo não passa de pose!!! As coitadas das cordas desta viola sofreram! Levaram com cada puxão, que eu só estava a ver quando iria ouvir uma chicotada seguida de grito de dor, pois não acreditava que chegassem ao final do espectáculo intactas. Mas, incrivelmente, chegaram! Desafinadas, soavam como alfinetadas nos meus ouvidos, mas chegaram!!!
Acho que vou voltar a pôr-lhe as cordas de aço!!! Talvez a demovam de tais arrepelões. É que dói!
Ela agarrou um dos meus DVDs de música ao vivo, agarrou a guitarra e lá veio escada abaixo até à sala para montar o seu show. Eu só ouvia "bunc, póing, tóing..." pelas escadas. Quando fui ver, era a minha viola a bater em tudo o que era balaústre e degrau!... Ui que até dói!
Durante o "concerto caseiro" fugi para a cozinha. Acho que conseguem perceber porquê! :-Z No final deixei de a ouvir "tocar", se é que se pode chamar tocar àquilo, e fui ver o que se passava. Deparo-me com a M. a surfar em cima da MINHA viola, imaginem!!! Velhinha, como o seu quarto de século, ainda estava guardada para isto, a pobre! Acabou-se logo o concerto e foi brincar para o quarto. Passados alguns minutos ouço um estrondo vindo de lá. Tinha atirado o órgão ao chão na tentativa de o trazer também para a sala.
Há dias assim! As tropelias sucedem-se em catadupa! Esperemos que hoje corra melhor. ;-)

[artista e A Artista II]

Outros interesses:
♪ Bem-Trapilho em Albufeira (Algarve).
♪ Estou de novo no Flickr.
♪ Guernica 3D.
♪ Calçada Portuguesa em destaque na Képia.

E falta agradecer o prémio que a Tica Catita ofereceu ao Bem-Trapilho. A Telma também foi uma querida e ofereceu-me um monte de mimos. Muito obrigada, amigas!

English Version:
Photography is not video, has no movement. My little one seems concentrated in her action, isn't it? Yes, my dears, everything is just apearence! Those poor strings suffered! They were violently pulled, and I was just wainting to see when would I listen a snap followed by a cry of pain, because I did not believe that they 'd reached the end of the show intact. But, incredibly, they did! Not with a nice sound, they made my ears hurt, but they did!
I think I will put back the strings of steel! Perhaps it discourage her of such atcs. Because it hurts!
She grabbed one of my live music DVDs, grabbed the acoustic guitar and then came down stairs to the living room to do her show. I only heard "bunc, póing, tóing ..." down the stairs. When I went to see, it was my guitar beating in every step!... Outch, that hurts!
During the "home concert" I ran away to the kitchen. I think you can understand why! :-Z At the end I stopped listening to her "playing", if one can call it "playing", and I went to see what was happening. I saw M. surfing on top of MY guitar, imagine! The concert ended right there and she went playing in her bedroom. After a few minutes I hear a strong noise from in there. She had thrown the organ to the floor in an attempt to bring it also into the living room.
There are such days! The devil stuff happen one after the other! Hopefully, today it will be better. ;-)

[artist e The Artist II]

Other interests:
♪ Bem-Trapilho in Albufeira (Algarve).
♪ I'm again in Flickr.
♪ Guernica 3D.
♪ Portuguese Floors highlighted in Képia.

And also a thank note to Tica Catita that offered Bem-Trapilho a prize. Telma was also a dear and offered me a lot of prizes. Thank you, my friends!