notícias

news


Verdadeiramente enfurecida com o meu computador, cá estou a dar-vos notícias da minha sementinha. Já está deste tamanho todo. Temos mais duas folhinhas para vos mostrar. Já são oito, como podem ver.
Desta vez nem o maridão, que é "pro" nestas coisas, consegue perceber o que se passou com este danado de computador. Ele tentou instalar-lhe umas actualizações há tempos, da última vez que tive problemas informáticos, mas o computador não as assumiu. Agora, do nada, estava eu num dos vossos blogues, depois de ter feito o post do Bem-Trapilho a lançar a Votação do BT Club (Vá lá, que me deixou tratar disso a tempo e horas!), a deixar um comentário enorme, verdadeiramente inspirado, quando ele resolve assumir essas actualizações!... Parou, tropeçou, hesitou e quando era suposto estar a voltar ao normal, reiniciou! E depois, surpresa das surpresas, estava com o novo Windows e novas actualizações em funções... e nada das anteriores (Outlook, lá se foi outra vez!!! Ambiente de Trabalho, irreconhecível!... Enfim...). Depois, quando eu digo que as as chamadas "novas tecnologias" se uniram para me tramar, todos acham que enlouqueci!
Resumindo, com mais trabalho do que habitualmente, cá voltei aos meus posts. Espero poder continuar com a regularidade que desejo.
Really angry with my computer, I'm here to give you news of my little seed. It's already this size. We have two new leafs to show you. There are now eight, as you can see.
This time neither the husband, who is "pro" in these matters, have found out what happened with this darn computer. He tried to install some updates a while ago, the last time I had computer problems, but it didn't work out. Now, out of nowhere, I was at one of your blogs, after making the post in Bem-Trapilho to launch of BT Club Voting (Thank God, it let me handle it on time!), leaving a huge comment, truly inspired, when it decides to take on these updates!... Stopped, stumbled, hesitated, and when it was supposed to be back to normal, restarted! And then, surprise surprise, was with the new Windows updates and new features in... and nothing of the previous (Outlook, went away again! Desktop, unrecognizable! ... well ...). Then, when I say that the so-called "new technologies" are against me, everyone thinks that I'm crazy!
In short, with more work than usual, here I returned to my posts. I hope to continue with the regularity that I desire.

Ahh, passem no Bem-Trapilho e participem na votação, por favor. Obrigada!