09 novembro 2007

calças pintadas à mão # hand painted pants


Mais uma par de calças para a M., que pintei depois de ter jurado não voltar a fazê-lo. Mas a vontade falou mais alto. E ela prometeu não voltar a estragar os meus trabalhos. Mas o que ela promete nem sempre se escreve. Vamos lá a ver! Ela disse que não iria estragar estas calças pois gostava imenso delas! Esperemos para ver!...
#
Another pair of pants for M., which I painted after having swore not to do so again. But the will to paint talked higher. And she promised not to spoil my work again. But you know how kids promisses are! Let's see! She said that she would not spoil these pants because she liked them immensely! Let's waint and see!...

10 comentários:

Maria Bettencourt Lemos disse...

Olá,
Adorei as calças, ficaram lindissimas!
Beijinhos e bom fim de semana
Maria Lemos

miquinhas e cia disse...

Vê as coisas de outra forma: se ela não estragar acabam-se as oportunidades para voltares a pintar!
Além disso eu defendo que fazem parte da infância as quedas, calças rasgadas, sapatos esfolados, joelhos arranhados, galos na cabeça, saltos nas poças de água da chuva (daquelas bem fundas) e mais umas asneirinhas como pintar paredes, sofás e mesinhas com canetas de feltro e verniz das unhas.
Portanto, prepara os pincéis e as tintas que ainda vais ter de pintar muitas calças.
Beijinhos e bom fim de semana

Luis Servo disse...

Aqui no Brasil isso se chama "customização", ficaram ótimas além de aumentar a beleza da peça, dá personalidade à vestimenta. Parabéns!!!

Marja disse...

You are quite an artist Apo How cool. You have to start an artshop.
Have a great day,

CLAROBIJU disse...

oLÁ vim retribuir a tua visita adorei o trabalho que fizes-te nas calças, muito bonito.
bjs e bom fim de semana

Gostei imenso do teu blog

Blog do Atelier da Jô disse...

Olá miga, mais uma roupa linda e original que a M. vai vestir e arrasar por ai!!!UHUUU
Beijinhos as duas.

MiaBiju disse...

Muito bonitas :) Ficaram um encanto :)
Beijinho

Juca disse...

Estão LINDAS!
Vais ver que a M. vai portar-se lindamente... além disso se não for para eles e por eles por e para quem haviamos de fazer coisas lindas como estas calças????

Beijokas

Anónimo disse...

Olá!!!

Adorei as calças. ficaram lindas adoro inventar tb.
Vim te conhecer e te dizer para voltar sempre que quizer...
Tenha uma semana iluminada...
Beijus No Coração...

Márcia

Unknown disse...

Pois acho muito bem que não mantenhas as tuas promessas e continues a criar estas peças lindas e super personalizadas para a tua filhota. Mesmo não levando a sério a promessa, continua, pois estas calças estão o máximo!!
Beijinhos, Lia.

Related Posts Widget for Blogs by LinkWithin